Découvrez les meilleurs produits locaux à Fira Orígens
La Fira Orígens de Olot, uno de los eventos favoritos de los gourmets en Cataluña, está a punto de empezar. La gran cita agroalimentaria se celebrará los días 19 y 20 de noviembre en el Recinto Ferial de Olot y, como siempre, tendrá los productos de la tierra como protagonistas.
Durante un fin de semana, productores y cocineros ofrecerán degustaciones, talleres, cocina en directo, conferencias y venta de productos agroalimentarios. Es un acontecimiento de referencia que cada año ofrece la oportunidad de descubrir nuevas propuestas de proximidad y de gran calidad.
Este año será la 10.ª edición de la Feria y por la ocasión se esperan muchas novedades. Los visitantes podrán probar y comprar embutidos, cervezas artesanas, fruta y turrones ecológicos, entre otras delicias. Y como gran acontecimiento, también se celebrará el Primer Concurso Nacional de Botifarra Catalana, acompañado de una cata de morcillas.
¿Tienes ganas de visitar la Feria Orígenes? Aprovecha esta ocasión para hacer una escapada de fin de semana y descubrir Olot y alrededores. Grans Hotels de Catalunya te recomendamos varios hoteles en la zona donde disfrutar de una fantástica estancia.
Hotel La Perla, Olot
A tan solo unos metros del Recinto Ferial encontrarás el Hotel La Perla, un hotel familiar con ambiente acogedor perfecto para desconectar y descansar. Su fantástica ubicación lo convierte en el hotel ideal para descubrir el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa, la Fageda d’en Jordà, los volcanes de Olot, las Vías Verdes y los pueblos rurales de Santa Pau, Vall d’en Bas o Besalú.
Hotel La Perla d'Olot est un chaleureux hôtel à Olot, situé aux portes du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, l'un des espaces naturels les plus remarquables de Catalogne. Grâce à son emplacement privilégié, il constitue un point de départ idéal pour découvrir les volcans, les forêts et les villages médiévaux qui font de la Garrotxa l'une des destinations nature les plus prisées des Pyrénées de Gérone.
Ses chambres confortables offrent un repos bien mérité après une journée de randonnée ou d'activités de plein air. L'hôtel dispose d'un restaurant de cuisine catalane, de jardins, d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux avec billard, ainsi que d'espaces pensés pour accueillir aussi bien les couples que les familles.
Le restaurant propose une sélection soignée de cuisine catalane traditionnelle, élaborée à partir de produits locaux et de recettes typiques, offrant une excellente occasion de découvrir les saveursde la Garrotxa.
Depuis l'hôtel, vous pourrez visiter des sites incontournables tels que la Fageda d'en Jordà, les volcans Croscat et Santa Margarida, parcourir la Voie Verte du Carrilet, découvrir le centre historique d'Olot ou encore visiter quelques-uns des plus beaux villages de la région, comme Santa Pau, Castellfollit de la Roca ou Besalú. C'est également un excellent point de départ pour pratiquer la randonnée, le cyclotourisme et de nombreuses autres activités en pleine nature.
Grâce à son emplacement privilégié, à son atmosphère chaleureuse et à sa proximité avec les principaux sites de la région, Hotel La Perla d'Olot est l'un des meilleurs hôtels de la Garrotxa pour découvrir le patrimoine naturel, culturel et gastronomique de l'une des régions les plus fascinantes de Catalogne.
Hotel Edelweiss, Camprodon
El hotel Edelweiss es una de los destinos preferidos por los que buscan natura, tranquilidad y desconexión. Un hotel familiar con encanto situado en el centro del Valle de Camprodon donde te sentirás como en casa y disfrutarás del fabuloso Pirineo gerundense. Además, podrás degustar la auténtica cocina de proximidad, ecológica y saludable en su restaurante, El Pont 9, situado a 5 minutos del hotel.
Hotel La Coma, Setcases
También en el Valle de Camprodon, en Setcases, tienes uno de los hoteles con más encanto de los Pirineos. La Coma es ideal para un fin de semana de desconexión, con un spa y piscina climatizada que te transportarán a otro mundo. También es un establecimiento para gourmets, puesto que tiene un restaurante donde probarás la comida catalana de toda la vida, elaborado con los mejores productos de la tierra. ¡Te espera una escapada gastronómica y de relajación redonda!
L'Hôtel La Coma est l'un des meilleurs hôtels des Pyrénées de Gérone, situé dans le charmant village de Setcases, au cœur de la vallée de Camprodon. Entouré de montagnes, de forêts et de rivières, à 1 279 mètres d'altitude, il offre un cadre privilégié pour découvrir la nature des Pyrénées catalanes tout au long de l'année.
Sa situation en fait un excellent point de départ pour pratiquer la randonnée, les excursions en montagne et les activités de plein air. L'hôtel se trouve également à proximité de certains des plus beaux bassins naturels et cascades de la vallée, idéals pour profiter de la nature en été.
La proximité de la station de ski Vallter, l'une des plus proches de Barcelone, fait de l'Hôtel La Coma un choix idéal pour les amateurs de sports d'hiver ainsi que pour ceux qui souhaitent profiter des Pyrénées.
L'hôtel dispose de 22 chambres réparties sur trois étages, ainsi que d'appartements et d'appartements ruraux au centre de Setcases. Ses installations en font un hôtel idéal pour les enfants et les familles, grâce à ses espaces de loisirs, son aire de jeux, sa salle de jeux, sa table de ping-pong, son terrain de pétanque et ses jardins.
Parmi ses principaux attraits figurent la piscine extérieure, idéale pendant les mois d'été, ainsi que le spa avec piscine chauffée et sauna, également accessible aux plus petits. L'hôtel dispose également d'une salle de sport avec vue et de chaleureux salons avec cheminée.
Son restaurant propose une excellente cuisine catalane de montagne, élaborée à partir de produits locaux de la vallée de Camprodon, faisant de chaque séjour une véritable expérience gastronomique liée au territoire.
Hotel Carlemany, Girona
Para los que prefieren una escapada urbana, el hotel Carlemany de Girona es una de las mejores opciones para alojarte cerca de Olot. Es un hotel de 4 estrellas con habitaciones amplias y cómodas, donde notarás la calidad de los servicios y la atención del personal, que te garantizarán una estancia perfecta. En el Carlemany la gastronomía catalana también es protagonista, con tres espacios dedicados a la cocina: el restaurando Pati Verd, el Índigo Restaurante y una cafetería con terraza.
L’Hotel Carlemany est l’un des hôtels de référence dans le centre de Gérone, situé à quelques minutes du Barri Vell et des principaux attraits culturels, commerciaux et gastronomiques de la ville. Son emplacement privilégié en fait une option idéale aussi bien pour des escapades en couple que pour des séjours en famille, y compris avec des animaux de compagnie, des voyages sportifs ou professionnels, avec le confort de disposer d’un parking privé.
Il dispose de 90 chambres spacieuses, toutes extérieures et baignées de lumière naturelle, décorées dans un style moderne et fonctionnel garantissant un grand confort pour tout type de séjour. Certaines chambres offrent une baignoire ou même une cheminée dans la chambre.
La proposition gastronomique est un autre de ses grands atouts. Le restaurant El Pati Verd est l’un des plus appréciés de la ville et constitue un cadre idéal pour les célébrations et événements de grande envergure. Indigo Restaurant propose une carte fraîche et de saison dans un cadre contemporain, et la Cafétéria du Carlemany avec sa terrasse est devenue un point de rencontre incontournable à Gérone.
C'est également un hôtel bike friendly avec un local à vélos sécurisé, un atelier, un espace de nettoyage et des itinéraires cyclables dans la région. Une salle de fitness sera bientôt disponible et l'hôtel se trouve à proximité de certains des meilleurs parcours de golf de la province.
Hotel Peninsular, Girona
En pleno centro de Girona, el hotel Peninsular es el lugar ideal para descansar en la ciudad después de visitar la Fira Orígens. Aquí te espera una estancia con todas las comodidades, con habitaciones diseñadas tanto por parejas como familias o amigos. Los más gourmets pueden descubrir la gastronomía de mercado de la cafetería-restaurante Savoy, un establecimiento emblemático de la ciudad que forma parte del hotel. Y si tienes tiempo, estás en la mejor ubicación para descubrir todas las maravillas de Girona.
Situé dans le centre historique de Gérone, l'Hotel Peninsular Girona est un élégant hôtel à Gérone qui allie tradition et confort depuis 1853. Sa situation privilégiée du Barri Vell et de la gare, en fait l'un des meilleurs points de départ pour découvrir la ville à pied.
Ses chambres modernes et confortables sont conçues pour offrir un séjour agréable aussi bien aux voyageurs de loisirs qu'aux professionnels. Grâce à son emplacement central, l'hôtel permet d'accéder facilement aux principaux monuments, musées, restaurants et commerces de Gérone.
L'hôtel abrite le célèbre restaurant Savoy, ouvert aussi bien aux clients de l'hôtel qu'au public, où l'on peut savourer une authentique cuisine catalane de marché. Outre un petit-déjeuner buffet composé de produits locaux, il propose des menus du jour, des vermouths et une agréable terrasse au cœur de Gérone.
L'Hotel Peninsular Girona dispose également de salles de réunion et d'événements, idéales pour les réunions d'entreprise, les présentations, les ateliers ou les célébrations privées. Associées à son emplacement central, elles en font un excellent choix pour allier travail et loisirs.
Séjourner à l'hôtel permet de découvrir facilement les principaux sites de Gérone, comme la cathédrale de Gérone, les maisons de l'Onyar, le quartier juif, les bains arabes ou encore les remparts médiévaux. C'est également un excellent point de départ pour explorer la Costa Brava, l'intérieur de la province de Gérone et ses célèbres itinéraires cyclables.
Grâce à son histoire, à son excellente situation et à son atmosphère accueillante, l'Hotel Peninsular Girona est l'un des meilleurs hôtels du centre de Gérone pour profiter d'un séjour urbain, découvrir le patrimoine de la ville et savourer sa gastronomie et sa culture tout au long de l'année.
