Les meilleures escapades rurales avec des enfants
En la planificación de una buena escapada rural con niños no pueden faltar aventuras, misterios ni tiempo de juego y descubrimiento del entorno natural. Afortunadamente, en la Costa Brava y el Pirineo de Girona hay un sinfín de rincones espectaculares para conocer gracias a esta fórmula familiar, unos espacios que podréis descubrir a través de la mirada de los más pequeños y disfrutando de todo el confort y los servicios que os ofrecen los establecimientos de Grans Hotels de Catalunya.
Vuelo en globo para toda la familia

Empezamos en la Garrotxa, donde os proponemos vivir la experiencia única de volar en globo. No podéis arrancar de mejor manera si queréis impresionar a los pequeños de casa, con una actividad para toda la familia que os permitirá disfrutar desde un balcón privilegiado a mil metros de altura sobrevolando el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa.
Os garantizamos una experiencia vital para toda la familia con un territorio único bajo los pies, lleno de vida, de pueblos y valles, con las cimas del Pirineo todavía blancas de nieve, campos de cultivo... una postal que no olvidaréis nunca. Y no os preocupéis si no sois muy amigos de la adrenalina ni las aventuras extremas. A diferencia de lo que puede parecer, volar en globo genera una paz insospechable, y los niños podrán participar en todo el proceso de preparación del globo, del despegue y aprenderán cómo se domina el aparato a base de fogonazos del quemador, y aprovechando las corrientes de aire más cálidas.
Descubrimiento de la zona volcánica de la Garrotxa

Para alojaros en la zona os recomendamos el Hotel La Perla de Olot, un hotel familiar ubicado en un privilegiado enclave, ideal para iniciar rutas de senderismo o cicloturismo para descubrir el Parque Natural de la Zona Volcánica. A los niños les encantará recorrer estos espacios abiertos, andando o en carruaje por la Fageda d'en Jordà, descubriendo los secretos de los antiguos volcanes ahora dormidos, en unos itinerarios muy bien señalizados y con enigmas para investigar. ¿Os habéis preguntado alguna vez por qué las piedras volcánicas son de colores y formas diferentes?
También podéis acercaros a alguna de las granjas que mantienen su actividad ganadera y organizan visitas guiadas para enseñar cómo es el día a día de una granja, y los más pequeños podrán dar de comer a los animales.
Hotel La Perla d'Olot est un chaleureux hôtel à Olot, situé aux portes du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, l'un des espaces naturels les plus remarquables de Catalogne. Grâce à son emplacement privilégié, il constitue un point de départ idéal pour découvrir les volcans, les forêts et les villages médiévaux qui font de la Garrotxa l'une des destinations nature les plus prisées des Pyrénées de Gérone.
Ses chambres confortables offrent un repos bien mérité après une journée de randonnée ou d'activités de plein air. L'hôtel dispose d'un restaurant de cuisine catalane, de jardins, d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux avec billard, ainsi que d'espaces pensés pour accueillir aussi bien les couples que les familles.
Le restaurant propose une sélection soignée de cuisine catalane traditionnelle, élaborée à partir de produits locaux et de recettes typiques, offrant une excellente occasion de découvrir les saveursde la Garrotxa.
Depuis l'hôtel, vous pourrez visiter des sites incontournables tels que la Fageda d'en Jordà, les volcans Croscat et Santa Margarida, parcourir la Voie Verte du Carrilet, découvrir le centre historique d'Olot ou encore visiter quelques-uns des plus beaux villages de la région, comme Santa Pau, Castellfollit de la Roca ou Besalú. C'est également un excellent point de départ pour pratiquer la randonnée, le cyclotourisme et de nombreuses autres activités en pleine nature.
Grâce à son emplacement privilégié, à son atmosphère chaleureuse et à sa proximité avec les principaux sites de la région, Hotel La Perla d'Olot est l'un des meilleurs hôtels de la Garrotxa pour découvrir le patrimoine naturel, culturel et gastronomique de l'une des régions les plus fascinantes de Catalogne.
El Parque de animales y la zona de aventuras de Molló

En el Ripollès una de las actividades rurales más indicadas para hacer con toda la familia es la visita al parque de animales de Molló. Es contacto directo con la naturaleza y con la sensibilidad de un espacio muy bien cuidado donde podréis conocer de cerca animales tan especiales como los osos, lobos, marmotas, ciervos, muflones, nutrias, linces, ardillas... Son algunas de las especies que allí viven en semilibertad. El visitante no es un espectador cualquiera, sino que se convierte en un actor de su propio recorrido al aire libre. Y justo al lado del recinto hay un parque de aventura con tirolinas, puentes colgantes y pasos elevados para que los niños acaben la jornada como unos auténticos aventureros.
Podéis alojaros en el Hotel Calitxó, en Molló, un establecimiento de montaña que ofrece confortables habitaciones y doce amplias suites, en un ambiente tranquilo y familiar. El hotel dispone de salas de estar y un restaurante donde disfrutar de los mejores productos de temporada.
Situé à Molló, dans la vallée de Camprodon, l'Hotel Calitxó est un chaleureux hôtel de montagne dans les Pyrénées de Gérone entouré de nature. Sa situation privilégiée, à proximité du Parc naturel des Sources du Ter et du Freser et de la station de ski Vallter 2000, en fait une destination idéale pour profiter de la montagne.
Ses chambres et suites spacieuses, toutes ouvertes sur la nature, offrent un confort optimal pour un séjour de détente en couple ou en famille. L'hôtel dispose également d'appartements indépendants acceptant les animaux de compagnie, une excellente solution pour voyager avec son chien et découvrir les Pyrénées en toute liberté.
Le restaurant de l'Hotel Calitxó propose une savoureuse gastronomie de montagne, élaborée à partir de produits locaux tels que le poulain de la vallée de Camprodon, les pommes de terre biologiques de Molló ou encore le bœuf et l'agneau du Ripollès. En été, la piscine extérieure et les transats à l'ombre des arbres invitent à la détente, tandis qu'en hiver le chaleureux salon avec cheminée est parfait après une journée dans la neige.
L'hôtel dispose également d'un espace bien-être proposant des massages et constitue une référence pour les amateurs de sports de plein air. En tant qu'hôtel bike friendly, il met à disposition un local à vélos sécurisé et propose un parking exclusif à tarif réduit pour ses clients sur les pistes de Vallter 2000, sur réservation.
Depuis l'Hotel Calitxó, il est possible de parcourir quelques-uns des plus beaux sentiers de randonnée des Pyrénées, de découvrir la vallée de Camprodon, de visiter des villages de charme comme Molló, Camprodon ou Setcases, ou encore de pratiquer le cyclisme, l'équitation et les sports d'hiver. De plus, Vallter 2000, l'une des stations de ski les plus proches de Barcelone, est particulièrement appréciée des familles.
Engagé en faveur du développement durable et du respect de son environnement, l'Hotel Calitxó privilégie une gestion responsable, les produits locaux et la préservation des paysages de la vallée de Camprodon. Grâce à son emplacement, sa gastronomie et ses excellents équipements, il figure parmi les meilleurs hôtels des Pyrénées de Gérone pour profiter de la nature, de la montagne et de la détente tout au long de l'année.
Revivir el pasado minero pedaleando por la Ruta del Hierro

Otra actividad muy recomendable para hacer con niños es alquilar unas bicicletas y hacer algún tramo de la Ruta del Hierro y del Carbón. Será como hacer un salto en el tiempo y reviviréis la época de las minas y la vida industrial del Pirineo de Girona, en una ruta que va de Ripoll hasta Ogassa, pasando por San Joan de les Abadesses. Son 15 km de un antiguo trazado ferroviario que se pueden hacer a pie o en bicicleta y es apto para todas las edades.
En este caso, para alojaros tened en cuenta el Hotel Grèvol de Llanars, construido con piedra y madera, en plena armonía con un entorno natural espectacular. Cuenta con piscina y jacuzzi interior, y una zona spa donde disfrutar de los masajes de sus duchas de presión.
También en el Ripollès contáis con el Hotel La Coma de Setcases, el último municipio que encontraréis antes de tomar la carretera que conduce hasta la estación de montaña de Vallter 2000. Allí tienen un montón de actividades para los más pequeños, tanto en verano como en invierno, y en La Coma tenéis asegurado un merecido descanso, con instalaciones para toda la familia, unos grandes jardines privados para recorrer pisando el césped siempre perfecto, piscina climatizada, jacuzzi y sauna.
Situé à Llanars, vallée de Camprodon, l'Hotel Grèvol Spa est un accueillant hôtel de montagne dans les Pyrénées de Gérone qui associe pierre et bois pour s'intégrer parfaitement à son environnement naturel. Entouré de forêts et de montagnes, il offre une atmosphère chaleureuse et paisible, idéale pour profiter des Pyrénées.
Ses chambres spacieuses, décorées dans un élégant style montagnard et offrant une vue sur la nature environnante, font de l'hôtel une destination idéale aussi bien pour une escapade romantique que pour des vacances en famille. En hiver, les fréquentes chutes de neige de la vallée peuvent être admirées depuis les chambres ou l'espace spa.
Le Grèvol Spa dispose d'un vaste espace bien-être avec une piscine d'hydromassage, des cascades, un jacuzzi, un sauna, un hammam, une salle de sport et des espaces de détente. L'offre est complétée par des massages et des soins personnalisés pour vivre une véritable expérience de déconnexion en pleine nature.
L'un des espaces les plus chaleureux de l'hôtel est son salon avec cheminée centrale, idéal pour se détendre après une journée en montagne ou profiter des après-midis d'hiver dans une ambiance confortable. Le bar-café et les espaces communs invitent à savourer le rythme paisible des Pyrénées.
Reconnu comme Hôtel Gastronomique, son restaurant propose une cuisine catalane d'auteur élaborée à partir de produits locaux et de saison de la vallée de Camprodon. Les petits-déjeuners se distinguent également par la qualité des ingrédients et la valorisation des produits du terroir.
L'hôtel dispose également d'une salle de jeux avec billard et ping-pong, ce qui en fait un hôtel idéal pour les familles avec enfants. Il propose aussi des espaces pour les célébrations, les réunions d'entreprise et les petits événements dans un cadre paisible et exclusif.
La situation de l'Hotel Grèvol Spa permet de pratiquer de nombreuses activités de plein air, comme la randonnée, le cyclisme, le golf, l'équitation ou le ski. Son statut d'hôtel bike-friendly et sa proximité avec la station de Vallter en font un excellent point de départ pour découvrir les Pyrénées de Gérone à tout moment de l'année.
L'Hôtel La Coma est l'un des meilleurs hôtels des Pyrénées de Gérone, situé dans le charmant village de Setcases, au cœur de la vallée de Camprodon. Entouré de montagnes, de forêts et de rivières, à 1 279 mètres d'altitude, il offre un cadre privilégié pour découvrir la nature des Pyrénées catalanes tout au long de l'année.
Sa situation en fait un excellent point de départ pour pratiquer la randonnée, les excursions en montagne et les activités de plein air. L'hôtel se trouve également à proximité de certains des plus beaux bassins naturels et cascades de la vallée, idéals pour profiter de la nature en été.
La proximité de la station de ski Vallter, l'une des plus proches de Barcelone, fait de l'Hôtel La Coma un choix idéal pour les amateurs de sports d'hiver ainsi que pour ceux qui souhaitent profiter des Pyrénées.
L'hôtel dispose de 22 chambres réparties sur trois étages, ainsi que d'appartements et d'appartements ruraux au centre de Setcases. Ses installations en font un hôtel idéal pour les enfants et les familles, grâce à ses espaces de loisirs, son aire de jeux, sa salle de jeux, sa table de ping-pong, son terrain de pétanque et ses jardins.
Parmi ses principaux attraits figurent la piscine extérieure, idéale pendant les mois d'été, ainsi que le spa avec piscine chauffée et sauna, également accessible aux plus petits. L'hôtel dispose également d'une salle de sport avec vue et de chaleureux salons avec cheminée.
Son restaurant propose une excellente cuisine catalane de montagne, élaborée à partir de produits locaux de la vallée de Camprodon, faisant de chaque séjour une véritable expérience gastronomique liée au territoire.
Vall de Núria, un oasis de actividades para toda la familia

Y no podemos dejar el Ripollès sin proponeros una actividad imprescindible para hacer con todo el equipo: la subida a Vall de Núria. Los más valientes podéis hacerla andando, con salida desde Queralbs o Fontalba. También tenéis la opción de hacer el viaje en tren cremallera, que siempre es garantía de éxito cuando hay niños. Un trayecto de media hora os llevará hasta el enclave de Vall de Núria, un oasis de aire puro y naturaleza, y que cuenta con zona de actividades infantiles y parque lúdico durante todo el año. También podéis dar un paseo en barca por el lago, pasear en caballo y caminar tanto como deseéis por algunos de los múltiples senderos que salen del mismo santuario.
El tren cremallera lo podéis coger en Queralbs o en la estación central de Ribes de Freser, donde también encontraréis el Hotel Els Caçadors, un hotel ecológico de montaña que sorprende por su equilibrada combinación de tradición y vanguardia. Tanto su carácter de hotel familiar como el confort de sus habitaciones cautivan siempre a sus clientes.
Situé à Ribes de Freser, l'Hotel Els Caçadors de Ribes est l'un des meilleurs hôtels des Pyrénées de Gérone. Installé à côté du train à crémaillère de la Vall de Núria et à proximité de stations de ski telles que La Molina et Vall de Núria, il constitue un point de départ idéal pour découvrir la montagne en toute saison.
Ses chambres modernes et ses appartements allient tradition et confort, avec des hébergements adaptés à tous les types de séjours. Vous pourrez choisir de chaleureuses chambres avec jacuzzi privé, idéales pour une escapade romantique, ou opter pour les chambres familiales et les appartements indépendants pour des séjours plus longs.
La gastronomie est l'un des principaux atouts de l'hôtel. Ouvert depuis 1920, le Restaurant Els Caçadors propose une excellente cuisine traditionnelle catalane, élaborée avec des produits locaux et de saison. Membre de la Fundació Institut Català de la Cuina et de Slow Food Catalunya.
Après une journée de randonnée, de vélo, de ski ou d'excursion dans la Vall de Núria, détendez-vous dans le jacuzzi extérieur chauffé avec vue sur les montagnes de Torreneules, profitez de ls Salle de la Lune avec cheminée ou de la terrasse. L'hôtel dispose d'une salle de jeux, idéale pour les familles comme pour les groupes d'amis.
Grâce à son alliance entre gastronomie, bien-être et nature, l'Hotel Els Caçadors de Ribes est une excellente adresse pour découvrir les Pyrénées de Gérone. Un hôtel de montagne où vivre des escapades gastronomiques, romantiques ou d'aventure dans un cadre naturel privilégié.
Rutas y actividades para niños en los Aiguamolls del Empordà

Y para otra gran escapada rural con niños, en el Alt Empordà encontraréis el encanto del Hotel Can Xiquet, en Cantallops. Dispone de instalaciones de ocio como una piscina de agua salada al aire libre, una pista de pádel, sauna, gimnasio y una zona de juegos exterior para los más pequeños. Y tenéis aseguradas unas vistas espectaculares a la llanura del Empordà y con el Mediterráneo de telón de fondo.
Muy cerca tenéis el Parque Natural de Els Aiguamolls del Empordà, un espacio natural protegido que bien merece una visita en familia. Es una propuesta ideal para hacer con la familia o amigos, con la tranquilidad que ofrece este gran espacio abierto, que es la segunda zona húmeda más grande de Catalunya después del delta del Ebro, y considerado un punto de gran importancia biológico internacional como refugio de muchos pájaros migratorios. Los niños descubrirán especies que no saben ni que existen, y profundizarán en el conocimiento de sus hábitats y costumbres, y las podrán conocer en directo desde los puntos habilitados para la observación de animales, especialmente aves. Podéis apuntaros a las salidas guiadas que se organizan desde el parque, o también podéis hacerlas por libre.
Para rematar la escapada y convertirla en el plan perfecto para una salida rural en familia, pensad en el Hotel Els Caçadors de Maçanet de Cabrenys, donde podréis disfrutar del mejor ambiente familiar y de un entorno rural ideal para excursionistas y amantes de la naturaleza.
En pleine nature, à Cantallops, l’Hotel Can Xiquet propose une expérience différente sur la Costa Brava, dans un environnement paisible entouré de nature, mais à quelques kilomètres de certaines des plus belles plages et criques de la région. Situé dans la chaîne de l’Albera, ses vues ouvertes sur l’Alt Empordà et la Méditerranée font de chaque séjour un véritable belvédère naturel.
L’hôtel dispose de chambres spacieuses et très lumineuses, conçues pour le repos, dont beaucoup avec de grandes baies vitrées et certaines avec baignoire d’hydromassage, voire avec vue sur la montagne. Son style allie élégance et confort dans un cadre paisible, idéal pour des escapades romantiques ou pour se ressourcer dans l’intérieur de la Costa Brava.
Entouré de paysages naturels, c’est un point de départ idéal pour profiter d’activités de plein air comme la randonnée, le vélo ou les excursions dans l’Empordà. L’hôtel propose également des cours de yoga, des massages et des soins, pensés pour compléter un séjour de détente.
Parmi ses installations figurent une piscine extérieure d’eau salée avec espace transats, un court de paddle, une salle de sport et de vastes jardins. Il dispose aussi d’espaces pour événements et célébrations, ainsi que de services comme le parking ou la location de vélos. L’hôtel accepte également les animaux.
L’expérience se complète avec son restaurant, où la cuisine méditerranéenne et les vins de la D.O. Empordà tiennent une place centrale. Grâce à son emplacement, ses vues et sa tranquillité, c’est l’un des meilleurs hôtels de la Costa Brava pour ceux qui recherchent contact avec la nature, sans renoncer à la proximité de la mer.
L’Hotel Els Caçadors de Maçanet, situé à Maçanet de Cabrenys, est un charmant hôtel en pleine nature sur la Costa Brava, installé dans l’arrière-pays de l’Alt Empordà, à quelques kilomètres de la frontière française. Entouré de forêts, de ruisseaux et de paysages de montagne, c’est un lieu idéal pour se détendre et profiter d’un environnement paisible tout en restant proche des plages de la Costa Brava.
Cet hôtel rural de style mas offre une ambiance familiale et détendue, parfaite pour des escapades en couple, entre amis ou en famille. Il dispose de chambres lumineuses avec terrasse. Son environnement est idéal pour des activités comme la randonnée, le vélo ou la cueillette de champignons.
Parmi ses installations, on trouve un jardin avec piscine extérieure, un espace parfait pour se rafraîchir et profiter du rythme paisible des villages de montagne. Tout invite à se détendre et à se reconnecter avec la nature.
Au restaurant de l’hôtel, la cuisine met à l’honneur la gastronomie traditionnelle de l’Empordà, avec des produits locaux et une touche créative, faisant de chaque repas une partie essentielle de l’expérience. Grâce à sa situation et à son ambiance, c’est un excellent choix parmi les hôtels sur la Costa Brava pour ceux qui recherchent nature, tranquillité et une escapade différente à l’intérieur des terres.
Fotos: Diego Espada, Sani Salvá, Maria Geli y Pilar Planagumà, Archivo de imágenes PTCBG
- Les 5 meilleurs hôtels pet friendly pour voyager avec votre animal de compagnie
- Hôtels ruraux avec piscine : les 10 meilleurs de Catalogne
- Que faire en Catalogne : plans culturels, gastronomiques et musicaux incontournables
- Les meilleures plages de la Costa Brava
- Hôtels Girona Temps de Flors
- Les meilleures routes de Ronda sur la Costa Brava
- Route des vins DO Empordà : guide pour faire de l’œnotourisme dans l’Empordà
- Hôtels avec spa et massage en Catalogne pour une escapade wellness
- La Garoinada, l'événement gastronomique de Palafrugell
- Hôtels de montagne avec spa en Catalogne
- Top 10 hôtels avec spa en Catalogne
- 10 Escapades de week-end près de Barcelone
- Les meilleures dégustations de vin : œnotourisme en Catalogne et Costa Brava
- Où se baigner dans les Pyrénées et en Catalogne : trous d'eau, piscines naturelles et cascades
- Les meilleurs festivals d'été de la Costa Brava et de la Catalogne
- Les meilleures criques secrètes de la Costa Brava
- Route à travers les plus belles villes de la Costa Brava
- Hôtels romantiques en Catalogne
- Les meilleurs hôtels pour les familles avec enfants en Catalogne
- Découvrez Olot, le secret volcanique de la Catalogne
- Hôtels ruraux avec spa en Catalogne
- Hôtels pour couples en Catalogne
- Propositions de neige
- Expériences gastronomiques et œnologiques dans l’Alt Empordà
- 5 hôtels familiaux sur la Costa Brava
- 5 hôtels familiaux pour une escapade à la montagne
- Découvrez ces charmantes villes
- Charmantes villes de la Costa Brava
- Tout ce que vous pouvez faire sur la Costa Brava pour Pâques
- Golf sur la Costa Brava, une oasis de nature et un modèle de durabilité
- Préparez votre escapade pour le Puente de la Purísima
- Toussaint dans les Pyrénées, une expérience unique
- Toussaint dans les Pyrénées, une expérience unique
- Profitez du vélo sous toutes ses formes au festival du vélo Sea Otter Europe
- Randonnée sur la Costa Brava: de Palamós à Begur
- La Garrotxa, terre de volcans à ne pas manquer
- Trois hôtels où vous pourrez profiter d'un pont d'Asunción inoubliable
- Escapade détente dans les Pyrénées
- Trois hôtels et itinéraires payants pour découvrir Begur
- Amateur de randonnées, ces itinéraires sont pour vous
- Savourez la Costa Brava avec le festival du vin et de l'œnotourisme dans l'Empordà
- Les plus charmants villages médiévaux des Pyrénées
- Que faire en hiver sur la Costa Brava?
- Foire des Origines: le rendez-vous de la gastronomie catalane à ne pas manquer
- Gastronomie sur la Costa Brava
- L'adrénaline à l'état pur: le tourisme actif sur la Costa Brava
- Les activités les plus surprenantes des Pyrénées de Gérone
- Les meilleures plages de la Costa Brava pour aller avec les enfants
- Pyrénées à deux : escapades estivales en couple
- Les meilleurs hôtels pour profiter du Cap Roig Festival
- Que faire dans les Pyrénées catalanes en été?
- Excursions sur la Costa Brava avec des enfants
- Les meilleures escapades rurales avec des enfants
- Les hôtels les plus romantiques de la Costa Brava
- Hôtels et balades dans les vignobles
- Fermes et producteurs km 0 que vous pouvez visiter dans la province de Gérone
- Redécouvrir Gérone, La Cerdagne et Ripollès à vélo
- Producteurs et fermes
- Randonnée le long de la Costa Brava
- Itinéraires de montagne à travers les Pyrénées
- Bains de forêt à Gérone
- Hôtels sur la Costa Brava où vous pouvez pratiquer le cyclisme
- Les hôtels qui vous mettront en relation avec les meilleurs terrains de golf
- Hôtels pour activités nautiques
- Des hôtels ruraux pour sentir le printemps sur votre peau
- Les meilleurs hôtels pour skier
- Foires et festivals en Catalogne pour voyager dans le temps
- Vacances avec enfants sur la Costa Brava
- Vacances avec enfants à La Garrotxa et dans les Pyrénées
- Les idées les plus originales à déguster dans la neige
- Un week-end à Vall de Núria et Vall de Camprodon
- Un week-end fabuleux dans le Triangle d'Or de la Costa Brava
- Route de Carrilet. Via Verda Olot - Gérone - Sant Feliu de Guíxols
- Skier dans les Pyrénées de Gérone
- Excursions à La Garrotxa autour d'Olot
- Route du triangle de Dalinian
- Les coins les plus charmants de la Costa Brava
- Que voir et faire sur la Costa Brava
- Les meilleurs hôtels de la Costa Brava pour les familles avec enfants
